Abdul - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

Abdul - tradução para francês

MALE GIVEN NAME
Abdel; Abdur; Abdus; Abdool; Abdol; Abdur (disambiguation); Abdus (disambiguation); Abdul (disambiguation); Abdoul

Abdul      
Abdul, male first name (Arabic)
Abdoul         
Abdul, male first name (Arabic)
Alcindor      
Alcindor, family name; Lew Alcindor, birth name of Kareem Abdul-Jabbar (born 1947), famous professional basketball player

Definição

Stephen Jobs
<person> Stephen P. Jobs (born 24 February 1955). The co-founder and ex-president of Apple Computer, leader of the team that produced the Macintosh. In 1979, when he was president of Apple, Steven Jobs saw a demonstration of Smalltalk at Xerox's {Palo Alto Research Center}. He and other Apple employees were "very impressed with the unique and revolutionary user-friendly design". The first Macintosh was released in January 1984. Jobs described it as insanely great. Jobs was ousted from Apple in 1985 and founded Next, Inc.. In December 1996 he was re-employed by Apple when they bought NeXT. See also lithium lick, Mathematica. (1997-03-18)

Wikipédia

Abdul

Abdul (also transliterated as Abdal, Abdel, Abdil, Abdol, Abdool, or Abdoul; Arabic: عبد ال, ʿAbd al-) is the most frequent transliteration of the combination of the Arabic word Abd (عبد, meaning "Servant") and the definite prefix al / el (ال, meaning "the").

It is the initial component of many compound names, names made of two words. For example, عبد الحميد, ʿAbd el-Ḥamīd, usually spelled Abdel Hamid, Abdelhamid, Abd El Hamid or Abdul Hamid, which means "servant of The Praised" (God).

The most common use for Abdul by far, is as part of a male given name, written in English. When written in English, Abdul is subject to variable spacing, spelling, and hyphenation. It is a common name in the Middle East, North Africa, West Africa, East Africa, Central Asia, the Balkans, the Caucasus, and predominantly Muslim countries of South Asia and Southeast Asia. It is also sometimes used amongst African Americans and Turkic peoples of Russia.

The meaning of Abdul literally and normally means "Slave of the", but English translations also often translate it to "Servant of the".

Exemplos de pronúncia para Abdul
1. "Abdul, are you okay?"
ted-talks_1629_MazJobrani_2012S-320k
2. KAREEM ABDUL-JABBAR: Absolutely.
Writings on the Wall _ Kareem Abdul-Jabbar _ Talks at Google
3. KAREEM ABDUL-JABBAR: Yes.
Writings on the Wall _ Kareem Abdul-Jabbar _ Talks at Google
4. KAREEM ABDUL-JABBAR: Yes.
Writings on the Wall _ Kareem Abdul-Jabbar _ Talks at Google
5. KAREEM ABDUL-JABBAR: Yeah.
Writings on the Wall _ Kareem Abdul-Jabbar _ Talks at Google
Exemplos do corpo de texto para Abdul
1. Abdul Sattar Edhi (ci–contre) est ŕ Karachi l‘anti–MQM.
2. "C‘était une explosion dévastatrice", a raconté un fonctionnaire, Abdul Majid.
3. Le p';re, Abdul Karim, que la m';re annonçait, finit par arriver.
4. Traumatisés, Abul Koyair et Mohammed Abdul Kahar sont restés silencieux plusieurs jours apr';s leur libération.
5. L‘ambassadeur du Kaiser ŕ Constantinople, Wangenheim, propose au sultan Abdul Hamid de les lui confier.